সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য

1. কি হয়প্ৰতিটো প্ৰজন্মই প্ৰকৃততে নিজৰ মাতৃভাষা কোৱা আৰু শিকোৱা
2. কেনেকৈজীৱন্ত ঐতিহ্য কেৱল তেতিয়ালৈকে টিকি থাকে যেতিয়ালৈকে ই এজনৰ পৰা আন এজনলৈ আগবঢ়াই দিয়া হয়; সন্তানক নকোৱা ভাষা আগবঢ়াই দিয়া নহয়, আৰু ইয়াৰ শেষ বক্তাৰ সৈতে হেৰায়
3. গতিকেভাষাটো - আৰু ই বৈ নিয়া জ্ঞান আৰু পৰিচয় - শেষ নহৈ পৰৱৰ্তী প্ৰজন্মলৈ পায়

“The importance of intangible cultural heritage is not the cultural manifestation itself but rather the wealth of knowledge and skills that is transmitted through it from one generation to the next.”

জীৱন্ত ঐতিহ্য কেনেকৈ আগবঢ়াই যায় তাৰ UNESCO-ৰ সাধাৰণ সংজ্ঞা, ইয়াত ভাষাত প্ৰয়োগ কৰা হৈছে, যাক UNESCO-এ অস্পৃশ্য ঐতিহ্যৰ এটা বাহন হিচাপে তালিকাভুক্ত কৰিছে।

উৎস: What is Intangible Cultural Heritage? - UNESCO(পৰীক্ষিত 2026-07-18)

1. কি হয়সুৰক্ষিত স্মাৰক এটাত কাটি, ৰং লগাই, খামুচি বা টুকুৰা ভাঙি পেলোৱা
2. কেনেকৈঐতিহাসিক শিল আৰু চূণৰ ক্ষতি পুনৰ ঠিক কৰিব নোৱাৰি; ঠিক সেই কাৰণেই ভাৰতীয় আইনে এটা ৰাষ্ট্ৰীয় সুৰক্ষিত স্মাৰকৰ ক্ষতিক শাস্তিযোগ্য অপৰাধ বুলি গণ্য কৰে
3. গতিকেস্মাৰকটোৰ স্থায়ী, অপৰিমেৰামত ক্ষতি - আৰু যিয়ে কৰে তাৰ ফৌজদাৰী দায়িত্ব

“destroys, removes, injures, alters, defaces, imperils or misuse a protected monument ... imprisonment which may extend to two years ... fine which may extend to one lakh rupees ... or both”

AMASR Act-ৰ অধীনত ৰাষ্ট্ৰীয় গুৰুত্বপূৰ্ণ স্মাৰকৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য (২০১০ চনত জৰিমনা এক লাখ টকালৈ বৃদ্ধি); ৰাজ্য-সুৰক্ষিত আৰু অসুৰক্ষিত ঠাই পৃথক আইনৰ অধীনত পৰে।

উৎস: Section 30, The Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains Act, 1958 - Government of India (AMASR Act 1958), via Indian Kanoon(পৰীক্ষিত 2026-07-18)

1. কি হয়এজন সৰু মানুহে যিসকলে ধৰি ৰাখিছে তেওঁলোকৰ পৰা পোনপটীয়াকৈ এটা পৰম্পৰাগত কলা শিকা
2. কেনেকৈপৰম্পৰাগত শিল্প হাতে-কামে শিকোৱাৰ যোগেদি আগবাঢ়ে, প্ৰায়ে পৰিয়ালৰ ভিতৰত, কিতাপৰ পৰা নহয়; আজিৰ ধাৰকৰ পৰা কোনেও নিশিকিলে সিহঁত গ'লে কৌশলটোও যায়
3. গতিকেকলা আৰু ইয়াৰ জ্ঞান লুপ্ত নহৈ চলি থাকে

“The process of manufacturing is transmitted orally from father to son.”

হাতে-হাতে হস্তান্তৰৰ এটা তালিকাভুক্ত উদাহৰণ, নিৰপেক্ষভাৱে ব্যৱহৃত - কোনো অঞ্চল বা সম্প্ৰদায়ক অগ্ৰাধিকাৰ দিবলৈ নহয়।

উৎস: Traditional brass and copper craft of utensil making among the Thatheras of Jandiala Guru, Punjab, India - UNESCO (Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity)(পৰীক্ষিত 2026-07-18)

1. কি হয়সম্প্ৰদায়ে জীৱন্ত পৰম্পৰা সক্ৰিয় চৰ্চাত ৰখা
2. কেনেকৈঅস্পৃশ্য ঐতিহ্য 'জীৱন্ত' - ই কেৱল চৰ্চা কৰি আৰু আগবঢ়াই দি টিকি থাকে
3. গতিকেপ্ৰজন্মৰ পৰা প্ৰজন্মলৈ কঢ়িয়াই নিয়া পৰিচয় আৰু ধাৰাবাহিকতাৰ এক অনুভৱ

“traditions or living expressions inherited from our ancestors and passed on to our descendants”

উৎস: What is Intangible Cultural Heritage? - UNESCO(পৰীক্ষিত 2026-07-18)