पुरान हुनर सीखू। आगू सिखाऊ।
जे लोक अखनहु ओकरा राखने अछि हुनका सँ कोनो कला, गीत, विधि वा कथा सीखू - आ कोनो छोटका के सिखाऊ - जाहि सँ ओ हुनर हुनकर गेला पर नहि हराए।
ई रहल विज्ञान
- की होइत अछिकोनो छोटका द्वारा जे लोक ओकरा राखने अछि हुनका सँ सीधे एकटा परंपरागत हुनर सीखब
- कोनापरंपरागत कला हाथ सँ हाथ सिखेला सँ, प्रायः परिवार भीतर आगू बढ़ैत अछि, किताब सँ नहि; जँ आइ के धारक सँ केओ नहि सीखत, त हुनकर गेला संग तकनीक चलि जाइत अछि
- तेँहुनर आ ओकर ज्ञान मिटबा बजाय आगू चलैत रहैत अछि
ई कोना काज करैत अछि - एकर आकार एतय नहि मापल गेलIN
“The process of manufacturing is transmitted orally from father to son.”
हाथ-सँ-हाथ हस्तांतरण के एकटा अंकित उदाहरण, तटस्थ रूप सँ बरतल - कोनो क्षेत्र वा समुदाय के बढ़ाबे लेल नहि।
स्रोत: Traditional brass and copper craft of utensil making among the Thatheras of Jandiala Guru, Punjab, India - UNESCO (Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity)(जाँचल 2026-07-18)
- की होइत अछिसमुदाय द्वारा जीबैत परंपरा के सक्रिय अभ्यास मे राखब
- कोनाअमूर्त धरोहर 'जीबैत' अछि - ई केवल अभ्यास आ आगू सौंपला सँ टिकैत अछि
- तेँपीढ़ी दर पीढ़ी चलैत पहचान आ निरंतरता के बोध
ई कोना काज करैत अछि - एकर आकार एतय नहि मापल गेलIN
“traditions or living expressions inherited from our ancestors and passed on to our descendants”
स्रोत: What is Intangible Cultural Heritage? - UNESCO(जाँचल 2026-07-18)
आ जखन हम ई करैत छी
कला केवल ओ लोक के हाथ आ स्मृति मे जीबैत अछि जे ओकरा करैत अछि। कोनो बुजुर्ग सँ सीखू आ आगू सिखाऊ, आ ई टिकैत अछि - ओतहु जतय फोटो सँ ई नहि बाँचल जा सकैत छल।
अहाँ नहि जनैत छलहुँ। आब जनैत छी।